State Dept. database crash leads to passport, visa delays