BitTorrent dismisses security concerns raised about its Sync app