Azure updates and human error caused Visual Studio Online outage