Enjoy your tiny payout: The weird world of tech class action lawsuits