Man Dies After Tesla Crashes into San Francisco-Area Pond