'War' on Food Waste Can Save Money and Boost Profits, Tech Firm Says