Chiefs, 49ers Earn Super Bowl Spots