BlackBerry faces a herculean task marketing the new Z10 smartphone to U.S. consumers.