US defense scientist bought pirated software from Russians, Chinese, DOJ says