More than 50 million users of the daily deals site LivingSocial are being asked to reset their passwords after hackers attacked the company's servers and potentially made off with personal data.