Apple has agreed to pay US$53 million to settle a class-action suit in connection with warranties for its iPhone and iPod touch devices.