Microsoft’s Windows 8 app ecosystem badly needs a jolt to make it competitive with iOS and Android on tablets.