Twitter has announced a new program to analyze some users' activity on the site to give marketers better information about how companies' tweets impact sales in physical stores. …