Google’s quarterly sales increased again, although the company reported mixed results within its advertising business and a decrease in its Motorola mobile sales.