The world of fast food is getting faster — and redefining the future of mobile payments. Just look at what Taco Bell and Chipotle are doing.