Dropbox sent notices to users today telling them they have 30 days to opt out of a new policy that aims to stop legal suits against the firm and use binding arbitration to settle disputes. …