Citrix Systems wants to manage desktops and mobile devices with the latest version of XenMobile, and is also working on making it easier for XenApp users to upgrade.