Epicor has been put up for sale by private equity firm Apax Partners, which is hoping to get up to $3.5 billion for the ERP (enterprise resource planning) vendor, according to a report in the Wall Street Journal, but analysts say it's difficult to pin down who might be interested in buying it. …