GM is the latest automaker to offer Wi-Fi hotspots in vehicles, providing 4G access while others have 3G. The move poses a question: Do people really need Wi-Fi in cars?