Google has unveiled its experimental "Project Tango" tablet for advanced imaging applications, and it wants developers to get to work on it.