Apple may be looking to infuse its mapping software with personally relevant results by incorporating social search with technology acquired from the startup Spotsetter.