Users and analysts were in an uproar over the news that Facebook manipulated users’ News Feeds to conduct a weeklong psychological study that affected about 700,000 people.