Small businesses are growing up when it comes to data, investing in bigger and smarter storage systems that can be shared among PCs, tablets and smartphones.