Microsoft is helping hardware makers build low-priced Windows PCs to combat Chromebooks, and the early results of that effort are hitting the market.