Many mobile apps aimed at children collect and share personal data without notifying parents, potentially violating U.S. law, the Federal Trade Commission said in a report released Monday.