Violence in video games and other aspects of pop culture in the U.S. will be among the areas examined as part of an investigation aimed at reducing gun violence in the country. …