Kanex's $60 MySpot aims to let you easily create a secure Wi-Fi network in a hotel room or any other location where you have an ethernet port that provides automatically assigned IP addresses. This seems like a marvelous idea, but the MySpot doesn't quite live up to the promise on scrutiny. …