Transcend’s ESD200 external SSD is fast and very portable. Unfortunately, the backup software doesn’t impress. …