After a successful liftoff of the SpaceX Dragon on Friday, the company’s engineers were working on a glitch in the spacecraft’s thruster system, delaying a Saturday rendezvous with the International Space Station. …