The Samsung Galaxy S4 will ship to 155 countries by the end of next month, and its real-time voice translation to help people communicate across borders may be one of its most ambitious features.