The improbable story of the data center saved by a fuel bucket brigade is not told with fondness, even if there is a sense of pride and humor in its retelling.