If Steve Ballmer’s words mean anything, Microsoft is about to dramatically expand the number — and type — of devices it makes in-house.