Facebook is acquiring the assets of Monoidics, a U.K.-based software startup, including its bug-hunting technical team.