Facebook announced a new program this week that lets websites post public Facebook posts to their sites. And that could be a boon for businesses, says industry analysts.