As NASA scientists continue to search for signs of past life on Mars, they’re also casting a hopeful eye toward finding life on one of Jupiter’s moons.