Microsoft has kicked off licensing add-ons that let enterprises add Office 365 subscriptions atop existing volume license agreements, touting the new options as a simpler way for businesses to move to a rent-not-buy model.