Several law firms joined forces on Monday to sue Microsoft, accusing the company of misleading shareholders about sales of the Surface RT tablet and calling its entry into the market an ‘unmitigated disaster.’ …