Apple yesterday appealed a decision by a federal judge who ruled the Cupertino, Calif. company must be monitored by a watchdog for two years after conspiring to fix e-book prices. …