Small business IT administrators are angry at Microsoft for making them update each Windows 8 machine individually to Windows 8.1, a tedious task that requires them to point each device at the Windows Store and download a 3GB file. …