If you're losing good workers and you're not sure why, the problem may lie with your firm's management style. The good news is that you can make small changes that will make a huge difference when it comes to employee retention.