Response times at the ailing HealthCare.gov have improved significantly in recent days as a technology team tries to fix the problems with the U.S. government's health-insurance shopping website, officials said. …