Windows 8’s user share in October climbed past the 10% milestone for the first time since the launch of the radically-overhauled OS a year ago, an analytics company said Friday. …