The leading complainant against Google in a European Union competition case said Friday that the search giant’s proposed solutions will “entrench, extend, and escalate its abusive practices”.