Schools and universities that license Microsoft Office for their staff can now hand out Office 365 free to students, Microsoft said Monday.