Apple is taking a closer look at shoppers in its retail stores, under a new program that will push product-related information to their mobile devices using its iBeacon trackers.