A problem identified by Mt. Gox as a bug in Bitcoin software is actually a longstanding technical issue Mt. Gox should have prepared for, the Bitcoin Foundation said Monday. …