As bitcoin values jumped in the last months of 2013, malware designed to steal the virtual currency exploded, security researchers from Dell SecureWorks said this week.