Lowering the price of an operating system upgrade boosts its uptake five-fold, but pushing it out for free speeds uptake as much as 12 times, data from an analytics company shows.