Mobile users of Google's search and YouTube service will soon see more targeted ads that take them straight to the installation pages for advertisers' mobile apps.