Google agreed to take over some of Samsung’s defense against patent claims brought by Apple under a secret agreement reached in 2012, a federal court jury heard Tuesday. …